Disney will reel ’em in with recognizable characters from more recent films, and give kids a first taste of a strategic action game.