Ravenburger’s custom puzzles are more expensive than its traditional offerings, but is the upcharge worth it? We had a chance to find out.